1 00:01:23,702 --> 00:01:26,909 Somebody help me! I can't swim! 2 00:01:28,833 --> 00:01:31,079 Get the raft! 3 00:02:02,408 --> 00:02:04,488 Somebody help me! 4 00:05:55,647 --> 00:05:57,716 What is that? 5 00:05:57,816 --> 00:06:00,810 It's a glow stick. 6 00:06:04,030 --> 00:06:06,099 How does it work? 7 00:06:06,199 --> 00:06:09,103 From some kind of chemical. 8 00:06:20,005 --> 00:06:22,908 Do you think anybody else is here, sir? 9 00:06:23,008 --> 00:06:26,749 It's just an island. There's nothing here. 10 00:06:30,433 --> 00:06:33,973 - I'm thirsty. - Yeah, me too. I'm hungry. 11 00:06:34,895 --> 00:06:38,633 What if there's no water? 12 00:06:38,733 --> 00:06:42,136 We're all thirsty and we're all hungry. 13 00:06:42,236 --> 00:06:45,181 We should just try and get some sleep. 14 00:06:45,281 --> 00:06:49,900 And tomorrow we'll figure out what we're gonna do. 15 00:07:24,864 --> 00:07:27,058 Water. 16 00:07:27,158 --> 00:07:29,237 Water. 17 00:08:30,681 --> 00:08:32,761 Sir. Sir. 18 00:08:34,268 --> 00:08:36,348 I found water. 19 00:09:29,908 --> 00:09:33,067 Well, that's it, Colonel. 20 00:09:54,183 --> 00:09:56,262 What's that? 21 00:09:57,645 --> 00:10:00,047 It's a conch. 22 00:10:00,147 --> 00:10:02,926 My granny had one. 23 00:10:03,026 --> 00:10:09,269 If it had a hole in it right there you could really blow it, like a trumpet. 24 00:10:17,540 --> 00:10:20,250 Come on! Give us some. 25 00:10:39,994 --> 00:10:41,470 Come on. 26 00:11:35,287 --> 00:11:41,192 Okay, listen up. Whoever holds the conch gets to speak. That's the rule. 27 00:11:41,292 --> 00:11:43,361 Is this like assembly, sir? 28 00:11:43,461 --> 00:11:47,115 Yeah. Except anybody who wants to speak gets to. 29 00:11:47,215 --> 00:11:49,535 But not before they get the conch. 30 00:11:49,635 --> 00:11:54,623 Right. There doesn't seem to be anybody here except us. 31 00:11:54,723 --> 00:11:56,917 - And a pig. - It was a wild boar. 32 00:11:57,017 --> 00:12:00,254 No, it was a regular pig. Big, but regular. 33 00:12:00,354 --> 00:12:03,507 A regular pig must have got here from people. 34 00:12:03,607 --> 00:12:06,344 Yeah. If there's pigs, there's people. 35 00:12:06,444 --> 00:12:11,557 Okay, cadets. Like I said, this island's probably uninhabited. 36 00:12:11,657 --> 00:12:16,103 - We don't know. We've gotta explore. - There's a lot to do. 37 00:12:16,203 --> 00:12:22,235 But the main thing is, we're not by ourselves. We got Captain Benson. 38 00:12:22,335 --> 00:12:24,414 Can I speak? 39 00:12:27,006 --> 00:12:31,619 The most important thing is, who knows we're here? 40 00:12:31,719 --> 00:12:36,249 Nobody knows we're here. They know where we were going. 41 00:12:36,349 --> 00:12:40,503 But they don't know where we are. We never got where we were going. 42 00:12:40,603 --> 00:12:44,633 - Where were we going? - We were going home. 43 00:12:48,820 --> 00:12:51,389 I'm sure they're looking. 44 00:12:51,489 --> 00:12:55,060 We should set up some kind of steady signal, like a fire, 45 00:12:55,160 --> 00:13:00,615 and keep it going all the time. And we're gonna have to have rules. 46 00:13:05,336 --> 00:13:08,247 Can I have the conch? 47 00:13:09,424 --> 00:13:13,412 Yes, Ralph's right. We've definitely gotta make a fire. 48 00:13:13,512 --> 00:13:17,208 - Sir, are you the leader? - Jack's the oldest. 49 00:13:17,308 --> 00:13:20,712 - But Ralph's the colonel. - I think it should be Ralph. 50 00:13:20,812 --> 00:13:23,589 - I vote for Ralph. - Yeah, he's a colonel. 51 00:13:23,689 --> 00:13:26,091 - Yeah, Ralph. - He's the colonel. Ralph. 52 00:13:26,191 --> 00:13:30,930 - I guess you just won the election. - It doesn't matter who's in charge. 53 00:13:31,030 --> 00:13:35,198 We've just gotta work together. First, we build a camp. 54 00:13:53,511 --> 00:13:55,591 Be careful. 55 00:13:56,848 --> 00:14:02,545 There's probably a lot of berries and things that look okay but are really poison. 56 00:14:02,645 --> 00:14:05,090 I know what's poisonous or not. 57 00:14:05,190 --> 00:14:10,304 My brother did Outward Bound, learned how to survive. He taught me. 58 00:14:10,404 --> 00:14:14,600 Did he do Outward Bound in the tropics? 59 00:14:14,700 --> 00:14:17,313 - Not exactly. - Then where? 60 00:14:18,370 --> 00:14:19,980 Colorado. 61 00:14:20,080 --> 00:14:25,319 There are totally different poison plants in Colorado than in this place. 62 00:14:25,419 --> 00:14:28,990 So we've gotta take precautions or it won't matter. 63 00:14:29,090 --> 00:14:33,077 - What won't matter? - Whether we get rescued. 64 00:14:33,177 --> 00:14:37,414 Better learn to live with yourself, because we ain't gonna get rescued. 65 00:14:37,514 --> 00:14:40,793 - What are you talking about? - Just being logical. 66 00:14:40,893 --> 00:14:46,424 A plane goes down in the ocean, there's no wreckage - who's gonna find us? 67 00:14:46,524 --> 00:14:50,679 - Why don't you just shut up? - Are you telling me to shut up? 68 00:14:50,779 --> 00:14:55,892 What we need around here is positive people, not people trying to scare people. 69 00:14:55,992 --> 00:14:58,436 What we don't need is you, shitbrain. 70 00:14:58,536 --> 00:15:01,648 His name's not shitbrain. It's Piggy. 71 00:15:01,748 --> 00:15:04,746 Yeah, Piggy! Yeah! 72 00:15:08,338 --> 00:15:11,378 Shut up. Everybody just shut up. 73 00:15:13,635 --> 00:15:18,749 - It's just cos you're new. - No, it's not. It's always this way. 74 00:15:18,849 --> 00:15:21,676 Just cut it out, okay? 75 00:15:23,395 --> 00:15:27,257 - Mama, mama, can't you see - Mama, mama, can't you see 76 00:15:27,357 --> 00:15:31,345 - What the army's done to me? - What the army's done to me? 77 00:15:31,445 --> 00:15:35,349 - They put me in a barber's chair. - They put me in a barber's chair. 78 00:15:35,449 --> 00:15:39,228 - Spun me round, I had no hair. - Spun me round, I had no hair. 79 00:15:39,328 --> 00:15:43,149 - I used to drive a Cadillac. - I used to drive a Cadillac. 80 00:15:43,249 --> 00:15:47,152 - Now I'm marching in a pack. - Now I'm marching in a pack. 81 00:15:47,252 --> 00:15:50,823 - I used to drive a Chevrolet. - I used to drive a Chevrolet. 82 00:15:50,923 --> 00:15:54,786 - Now I'm marching for my pay. - Now I'm marching for my pay. 83 00:15:54,886 --> 00:15:58,581 - They took away my TV. - They took away my TV. 84 00:15:58,681 --> 00:16:02,502 - Got me doing IOT. - Got me doing IOT. 85 00:16:02,602 --> 00:16:06,506 - Whoa, whoa, whoa, whoa. - Whoa, whoa, whoa, whoa. 86 00:16:06,606 --> 00:16:08,685 Whoa, oh, oh. 87 00:16:12,195 --> 00:16:15,521 - Come on, let me try. - I got it, I got it. 88 00:16:17,784 --> 00:16:19,728 Shit! 89 00:16:19,828 --> 00:16:22,272 - Damn! Mother... - Swearing won't help. 90 00:16:22,372 --> 00:16:26,443 - Listen, Piggy, shut your fat ass. - Hold it! Hold it! 91 00:16:26,543 --> 00:16:31,073 Hey, wait a minute. Piggy, give me your glasses. 92 00:16:31,173 --> 00:16:33,826 - Hey, give 'em back. - Trust me. 93 00:16:33,926 --> 00:16:36,635 What are you doing? 94 00:17:01,287 --> 00:17:04,411 - Fire! - Yeah! 95 00:17:27,314 --> 00:17:30,467 Jesus, it's spreading! Put it out. Stomp on it. 96 00:17:30,567 --> 00:17:33,857 Come on, run and stomp on it. 97 00:17:36,531 --> 00:17:39,476 Beat it back. Use your jacket. 98 00:17:39,576 --> 00:17:43,116 Beat it back. Come on, guys, beat it back. 99 00:19:04,746 --> 00:19:10,236 About time you showed up. People ought to be fined for being late for fire watch. 100 00:19:10,336 --> 00:19:12,203 Bullshit. 101 00:19:24,558 --> 00:19:27,670 The forest was totally dark, 102 00:19:27,770 --> 00:19:31,716 but he had to keep going because the thing was behind him. 103 00:19:31,816 --> 00:19:34,636 The pus was everywhere. 104 00:19:34,736 --> 00:19:41,184 He could feel it and, all the while, the thing behind him kept coming closer. 105 00:19:41,284 --> 00:19:44,270 And then, suddenly, 106 00:19:44,370 --> 00:19:49,943 he realised it wasn't any normal plants or bushes he was trying to run through. 107 00:19:50,043 --> 00:19:53,655 It wasn't the leaves or plants brushing up against him, 108 00:19:53,755 --> 00:19:56,282 touching his arms and face. 109 00:19:56,382 --> 00:20:00,787 It was thousands of claws, long claws, grasping at him, 110 00:20:00,887 --> 00:20:04,208 trying to stop him and hold him for the thing. 111 00:20:04,308 --> 00:20:09,755 And he tried to get away, but they held on, choking him. He tried to scream. 112 00:20:17,154 --> 00:20:19,598 It's only a story. 113 00:20:19,698 --> 00:20:22,312 It's not real. 114 00:20:24,954 --> 00:20:29,399 I don't know if he can hold up. What if he suddenly gets really sick? 115 00:20:29,499 --> 00:20:33,779 Man, you gotta stop worrying so much. We got it made. 116 00:20:33,879 --> 00:20:38,743 No parents, no teachers, no academy, no girls. 117 00:20:38,843 --> 00:20:41,371 Of course, I wouldn't mind getting a little. 118 00:20:41,471 --> 00:20:46,054 - Like you ever got any. - Well, I still wouldn't mind. 119 00:20:53,942 --> 00:20:56,344 Oh! My arm. 120 00:20:56,444 --> 00:20:58,972 You okay? 121 00:20:59,072 --> 00:21:01,152 Psych! 122 00:21:35,526 --> 00:21:38,437 Nearly got him. Next time. 123 00:21:42,491 --> 00:21:45,616 Do you think it has any protein in it? 124 00:21:47,288 --> 00:21:50,080 Here, give it here. 125 00:21:57,840 --> 00:22:02,673 I heard they're supposed to taste like chicken. 126 00:22:38,924 --> 00:22:41,586 Want some? 127 00:22:54,857 --> 00:22:57,566 - Are you telling the truth? - Yeah. 128 00:22:59,278 --> 00:23:03,103 - We don't believe you. - Yeah, you're lying. 129 00:23:03,908 --> 00:23:07,437 Why aren't you getting ready? 130 00:23:07,537 --> 00:23:09,939 Sir, is it really true? 131 00:23:10,039 --> 00:23:14,622 You bet it is. Simon's right. We're gonna be rescued. 132 00:23:15,670 --> 00:23:19,578 Get your things together, guys. We're going home. 133 00:24:39,255 --> 00:24:40,955 I... 134 00:25:00,068 --> 00:25:02,137 Beat it, you kids. 135 00:25:02,237 --> 00:25:06,406 Come on. Why isn't anybody getting food or wood? 136 00:25:43,780 --> 00:25:46,821 - Spit! Come on! - Come on! Spit! 137 00:25:47,576 --> 00:25:49,644 - Spit! - Go on, spit! 138 00:25:49,744 --> 00:25:51,938 - Spit. - I got it. There it is. 139 00:25:52,038 --> 00:25:56,026 No, you're not gonna get out until I see it splash in the ocean. 140 00:25:56,126 --> 00:26:00,294 - That made it. - No, I didn't see it splash. 141 00:26:01,674 --> 00:26:04,715 - Ow! - See? It splashed again. 142 00:26:06,761 --> 00:26:09,756 Ha! It's our turn to have fun. 143 00:26:16,772 --> 00:26:18,639 Assembly! 144 00:26:25,864 --> 00:26:27,944 What's going on? 145 00:26:29,034 --> 00:26:32,230 The reason I'm calling this assembly is, 146 00:26:32,330 --> 00:26:37,777 too many people are screwing around and not working. There's a bunch of things. 147 00:26:37,877 --> 00:26:40,405 Some kids don't know when to use the bathroom. 148 00:26:40,505 --> 00:26:43,199 There was this one kid the other day, 149 00:26:43,299 --> 00:26:46,035 he took a shit in his pants and then sat in it. 150 00:26:46,135 --> 00:26:51,134 I'm not naming names cos it's possible Mikey couldn't help it. 151 00:26:53,560 --> 00:26:57,089 Was it green? Was it running down your legs? 152 00:26:57,189 --> 00:27:00,341 Everybody shut their goddamn mouths! 153 00:27:00,441 --> 00:27:03,518 Ralph's got the conch. 154 00:27:04,613 --> 00:27:07,307 All I mean is, we have to have more discipline. 155 00:27:07,407 --> 00:27:10,519 And more spearfishing. We've gotta have real food. 156 00:27:10,619 --> 00:27:15,358 - We should be hunting pigs. - That's all I got to say. 157 00:27:15,458 --> 00:27:19,569 - Anyone else want the conch? - Some jerk-off stole my pocketknife. 158 00:27:19,669 --> 00:27:22,281 Yeah, things are disappearing all over. 159 00:27:22,381 --> 00:27:26,077 - What are we gonna do with thieves? - Kick the shit out of them. 160 00:27:26,177 --> 00:27:30,164 - Shove their dick in the conch! - Put a stick up their butt. 161 00:27:30,264 --> 00:27:33,092 - Ram it in there! - Okay, okay! 162 00:27:35,310 --> 00:27:38,589 We can't have kids stealing and running wild. 163 00:27:38,689 --> 00:27:44,220 We're gonna have to have stricter rules. And hand out demerits, I guess. 164 00:27:44,320 --> 00:27:46,306 - Demerits! - Demerits? 165 00:27:46,406 --> 00:27:48,808 Demerits for grand larceny? 166 00:27:48,908 --> 00:27:51,985 - Eat shit and die. - Yeah! 167 00:27:58,793 --> 00:28:00,541 Sir? 168 00:28:01,463 --> 00:28:03,657 Are we ever going home? 169 00:28:03,757 --> 00:28:07,578 Of course we are, as soon as they see our signal. 170 00:28:07,678 --> 00:28:11,715 Jack says that we're never gonna be rescued. 171 00:28:12,474 --> 00:28:15,752 No, you misunderstood him. That's not what he meant. 172 00:28:15,852 --> 00:28:19,840 That's exactly what I meant. There's eight million islands out here. 173 00:28:19,940 --> 00:28:23,594 Why should they find this one? 174 00:28:23,694 --> 00:28:27,723 Don't listen to him. We will be rescued, Peter. 175 00:28:27,823 --> 00:28:30,151 Honest. 176 00:28:41,087 --> 00:28:44,616 Are you going hunting for pigs again? I wanna come next time. 177 00:28:44,716 --> 00:28:46,629 Me too. 178 00:28:48,385 --> 00:28:51,095 I don't know what I'm gonna do. 179 00:29:08,364 --> 00:29:10,777 Hey, cut it out. 180 00:29:11,451 --> 00:29:14,409 Are you crazy? Stop it. 181 00:29:20,502 --> 00:29:23,613 You know why Jack got sent to military school? 182 00:29:23,713 --> 00:29:27,367 - Because he was in trouble. - Who says? 183 00:29:27,467 --> 00:29:31,997 Tony. Jack told him he took a car and drove it on the highway. 184 00:29:32,097 --> 00:29:36,877 - He's a liar. He didn't steal a car. - He didn't say he stole it. 185 00:29:36,977 --> 00:29:39,255 He borrowed it. It was a neighbour's. 186 00:29:39,355 --> 00:29:44,343 And the neighbour was away and he just borrowed it and drove it on the highway. 187 00:29:44,443 --> 00:29:47,930 He probably rode his dad's bicycle around the block. 188 00:29:48,030 --> 00:29:51,476 - Then how come he got arrested? - Yeah, by the highway patrol. 189 00:29:51,576 --> 00:29:54,403 They got him doing 80. 190 00:30:12,097 --> 00:30:14,499 What time is it? 191 00:30:14,599 --> 00:30:17,293 What difference does it make? 192 00:30:17,393 --> 00:30:22,594 Well, if I knew what time it was I'd know what's on TV. 193 00:30:25,485 --> 00:30:29,523 - I'm not even sure what day it is. - It's Monday. 194 00:30:31,241 --> 00:30:34,519 - Are you sure? - I'm sure. 195 00:30:34,619 --> 00:30:37,564 Mondays. Monday's ALF. 196 00:30:37,664 --> 00:30:43,153 ALF comes on at eight o'clock. It's a lot later than eight. 197 00:30:43,253 --> 00:30:47,575 Yeah. But I bet we're in a different time zone. 198 00:30:47,675 --> 00:30:53,705 I bet it's really about eight o'clock and ALF's causing some trouble right now. 199 00:30:53,805 --> 00:30:55,672 Yeah. 200 00:31:20,708 --> 00:31:24,655 They're mean and they move fast. They ain't gonna be easy to kill. 201 00:31:24,755 --> 00:31:27,380 You gotta get 'em first time, in the heart. 202 00:31:27,480 --> 00:31:30,069 I guess the spear's gotta be real sharp. 203 00:31:33,012 --> 00:31:35,874 We have to have a strategy. You know, trick 'em. 204 00:31:35,974 --> 00:31:38,669 Oh, sure. How we supposed to do that? 205 00:31:38,769 --> 00:31:42,715 You just smoke 'em out. You crawl up, light a little fire. 206 00:31:42,815 --> 00:31:45,938 We have to practise on stuff that moves. 207 00:31:47,861 --> 00:31:49,561 Ew. 208 00:31:50,489 --> 00:31:52,854 Jesus Christ. 209 00:32:18,393 --> 00:32:21,921 When do we do it? I mean, like, what time of day? 210 00:32:22,021 --> 00:32:26,884 You always go right before dawn. Maybe you can catch 'em asleep. 211 00:32:39,580 --> 00:32:41,862 Simon! 212 00:32:55,305 --> 00:32:58,291 Simon can't stay with him every single second. 213 00:32:58,391 --> 00:33:00,056 Sh. 214 00:33:02,187 --> 00:33:04,506 And he's scared of everyone else. 215 00:33:04,606 --> 00:33:10,429 I'm scared of him. He's crazy. We've gotta do something. 216 00:33:10,529 --> 00:33:14,516 - Maybe we should tie him down. - That or get rid of him. 217 00:33:14,616 --> 00:33:19,438 Come on. He's hurt bad and he has a fever. We've gotta take care of him. 218 00:33:19,538 --> 00:33:23,359 Why bother? He ain't gonna make it. 219 00:33:23,459 --> 00:33:27,711 - We've gotta take care of ourselves. - Exactly. 220 00:34:47,086 --> 00:34:49,249 Captain Benson! 221 00:34:54,344 --> 00:34:56,424 Captain! 222 00:34:59,016 --> 00:35:01,094 Captain Benson! 223 00:35:13,280 --> 00:35:15,360 Captain Benson! 224 00:35:16,283 --> 00:35:19,477 Save your breath, man. 225 00:35:19,577 --> 00:35:23,746 He's gotta be close by. He's probably just lost. 226 00:35:30,005 --> 00:35:31,670 Look. 227 00:35:45,771 --> 00:35:50,260 It's nobody's fault, Simon. He just didn't know what he was doing. 228 00:35:50,360 --> 00:35:54,597 I don't think it's what you think. I don't think he's dead. 229 00:35:54,697 --> 00:35:57,683 - Why not? - Where are his shoes? 230 00:35:57,783 --> 00:35:59,978 We've gotta keep looking. 231 00:36:00,078 --> 00:36:02,772 He just swam out in 'em. 232 00:36:02,872 --> 00:36:07,611 And his belt? He left his pants and swam out in his shoes and belt? 233 00:36:07,711 --> 00:36:10,419 He was crazy, Simon. 234 00:36:43,915 --> 00:36:46,527 - There it is! Get it! - Get it! 235 00:36:48,377 --> 00:36:50,456 - Kill it! - Yeah! 236 00:36:57,804 --> 00:37:01,166 Roger, are you okay, man? That was some jump. 237 00:37:01,266 --> 00:37:04,175 I got him right up his ass. 238 00:37:05,311 --> 00:37:08,020 - Right up the ass! - Yeah! 239 00:37:12,902 --> 00:37:16,181 - Get him! Get him! - Yeah! 240 00:37:16,281 --> 00:37:19,322 Hey, come on! Cut it out! Stop it! 241 00:37:24,789 --> 00:37:27,914 - You dorks. It hurt. - I know it hurt. 242 00:38:37,405 --> 00:38:42,269 I've been thinking about a clock. We could make a clock. 243 00:38:42,369 --> 00:38:45,272 Yeah, sure, Piggy. Then a TV. 244 00:38:45,372 --> 00:38:50,038 No, really. We could make a sundial with a stick in the ground. 245 00:38:51,294 --> 00:38:53,374 What's that noise? 246 00:39:00,304 --> 00:39:03,291 - Look, there it is! - Help! 247 00:39:03,391 --> 00:39:05,835 Over here! 248 00:39:05,935 --> 00:39:09,177 - Help! - Please! 249 00:39:31,169 --> 00:39:33,497 Over here! 250 00:39:33,713 --> 00:39:35,662 Over here! 251 00:39:36,549 --> 00:39:38,629 Over here! 252 00:39:41,847 --> 00:39:43,925 Over here! 253 00:39:44,974 --> 00:39:47,054 Over here! 254 00:40:16,632 --> 00:40:20,285 If you guys hadn't let the fire go out they would have seen it. 255 00:40:20,385 --> 00:40:23,664 - Hey, man, we were hunting. - Great. Killed a pig. 256 00:40:23,764 --> 00:40:26,667 Face it, you fucked up. We could have been rescued. 257 00:40:26,767 --> 00:40:30,213 Back off, man. I'm sick of your shit and so's my gang. 258 00:40:30,313 --> 00:40:32,674 Your gang? What's that supposed to mean? 259 00:40:32,774 --> 00:40:37,855 It means that if you know what's good for you you'll stop trying to run everything. 260 00:40:39,613 --> 00:40:42,227 Stop it! 261 00:40:49,666 --> 00:40:54,821 I'm sick of this. I'm gonna make a camp for hunters and guys who wanna have fun. 262 00:40:54,921 --> 00:40:56,239 Yeah! 263 00:40:56,339 --> 00:40:59,546 Come on, that's crazy. We've gotta work together. 264 00:41:00,301 --> 00:41:03,664 - Come on, what do you say? - I say fuck you. 265 00:41:03,764 --> 00:41:06,458 And that goes for you too, Miss Piggy. 266 00:41:06,558 --> 00:41:10,383 Come on, let's get out of this kindergarten. 267 00:41:18,362 --> 00:41:22,308 - I'm with you, Jack. - Right on, Larry. 268 00:41:22,408 --> 00:41:28,118 When you other brats get older or get hungry enough, you can come join us too. 269 00:41:42,929 --> 00:41:46,053 They're back! Simon, they're back! 270 00:41:51,646 --> 00:41:55,055 Are you all right? It's only a storm. 271 00:42:01,656 --> 00:42:05,518 - Where's your brother? - I don't know. 272 00:42:05,618 --> 00:42:09,193 He must be in the other shelter. 273 00:42:13,710 --> 00:42:17,665 Quick, get out of there! That tree's gonna go! 274 00:42:43,991 --> 00:42:46,070 Help me! 275 00:42:50,039 --> 00:42:52,119 Over here! 276 00:43:14,898 --> 00:43:16,764 Help! 277 00:43:20,779 --> 00:43:23,181 Where are the others? 278 00:43:23,281 --> 00:43:25,361 I don't know. 279 00:43:34,250 --> 00:43:36,960 Peter, where are you? 280 00:44:17,503 --> 00:44:19,168 Ralph! 281 00:44:21,040 --> 00:44:23,250 Yeah? 282 00:44:40,194 --> 00:44:42,346 Where are you? 283 00:44:42,446 --> 00:44:44,526 Over here. 284 00:44:50,495 --> 00:44:53,482 Wait. Wait for me. 285 00:44:53,582 --> 00:44:55,662 Well, come on. 286 00:45:01,132 --> 00:45:05,169 - Where'd you get that from? - Right here. 287 00:45:11,893 --> 00:45:13,962 Ralph! 288 00:45:14,062 --> 00:45:17,186 - Yeah? - Over here. We found fruit. 289 00:45:35,417 --> 00:45:37,736 Do you think the other guys are okay? 290 00:45:37,836 --> 00:45:42,087 - Who cares? - Okay, dork. I was just asking. 291 00:45:46,011 --> 00:45:48,803 We should relight the fire. 292 00:46:08,826 --> 00:46:11,938 - Gross. - Where are they? 293 00:46:12,038 --> 00:46:15,691 If they didn't get blown away they're probably hunting. 294 00:46:15,791 --> 00:46:21,322 What good will that do? They can't cook pigs without a fire. They'll get trichinosis. 295 00:46:21,422 --> 00:46:24,914 - What's that? - It's bugs that live in pigs. 296 00:46:27,053 --> 00:46:29,133 We knew that. 297 00:49:18,478 --> 00:49:22,633 What's this shit about a monster? We'll send you back to kindergarten. 298 00:49:22,733 --> 00:49:26,220 - I'm serious. - Okay, what kind of monster? 299 00:49:26,320 --> 00:49:30,557 Did it have fur and poisoned fangs, or long, slimy tentacles? 300 00:49:30,657 --> 00:49:34,978 It growled and it came out at me. And its mouth, it was wet. 301 00:49:35,078 --> 00:49:38,274 - Maybe it was a bear. - Sounds more like a reptile. 302 00:49:38,374 --> 00:49:41,368 Sounds more like bullshit. 303 00:50:34,598 --> 00:50:37,001 - We heard it all right. - Yeah. 304 00:50:37,101 --> 00:50:40,012 Whatever it is, it's in there. 305 00:51:00,958 --> 00:51:04,528 You should have seen it. He was scared shitless. 306 00:51:04,628 --> 00:51:09,367 Do you think there was something there? Some kind of wild animal or something? 307 00:51:09,467 --> 00:51:13,914 - I know it. We heard it growl. - Is it close? 308 00:51:14,014 --> 00:51:18,042 Just over the big rise behind our camp. Real close. 309 00:51:18,142 --> 00:51:20,222 Holy shit. 310 00:51:23,106 --> 00:51:26,645 - I just thought you ought to know. - Yeah. 311 00:51:28,153 --> 00:51:30,862 Thanks for the fire. 312 00:51:38,204 --> 00:51:41,115 Here come the reserves. 313 00:51:43,043 --> 00:51:46,155 - Better keep on your toes tonight. - What do you mean? 314 00:51:46,255 --> 00:51:48,991 - You'll find out. - What are you doing with that? 315 00:51:49,091 --> 00:51:53,543 Next time we kill a pig, we're gonna have a barbecue. 316 00:51:55,347 --> 00:52:00,127 - You mean no one's on fire watch? - Why can't we have the fire down here? 317 00:52:00,227 --> 00:52:03,506 If we want anybody to see the smoke it's gotta be up there. 318 00:52:03,606 --> 00:52:06,175 Nobody wants to be up there alone any more. 319 00:52:06,275 --> 00:52:09,678 There's something loose on this island - a monster. 320 00:52:09,778 --> 00:52:12,689 - There's no monster. - There's something. 321 00:52:13,824 --> 00:52:17,854 - So what do you want? - Jack wants the survival knife. 322 00:52:17,954 --> 00:52:20,023 It's not his. It belongs to the camp. 323 00:52:20,123 --> 00:52:23,360 Yeah? Well, there's a new camp now, and he wants it. 324 00:52:23,460 --> 00:52:26,405 Yeah, and Tony wants his shoes, socks and his junk. 325 00:52:26,505 --> 00:52:29,157 Take Tony's stuff but you can't have the knife. 326 00:52:29,257 --> 00:52:34,537 - He's a defector. Another damn defector. - It's because of the monster. 327 00:52:34,637 --> 00:52:38,125 I told you there's no monster. Tony knows there's no monster. 328 00:52:38,225 --> 00:52:42,421 Tony just wants to be a hunter and he's too chickenshit to get his stuff. 329 00:52:42,521 --> 00:52:45,173 But what if there is some kind of big animal? 330 00:52:45,273 --> 00:52:46,973 Yeah. 331 00:53:01,499 --> 00:53:05,277 Oh, great. Two more traitors. 332 00:53:05,377 --> 00:53:07,696 Sorry, Ralph. 333 00:53:07,796 --> 00:53:10,541 Good riddance. 334 00:53:50,799 --> 00:53:52,464 Sh. 335 00:54:10,402 --> 00:54:14,025 Go on! Get the knife! Get the knife! 336 00:54:20,079 --> 00:54:22,940 Bring that back! You have no right! 337 00:54:23,040 --> 00:54:27,826 Get back here! What the hell do you think you're doing? 338 00:54:40,057 --> 00:54:42,460 Oh, God! 339 00:54:42,560 --> 00:54:46,183 They broke my glasses. 340 00:55:25,187 --> 00:55:28,966 Anyone who wants to come up has to ask. 341 00:55:29,066 --> 00:55:31,893 - Where are the others? - They're hunting. 342 00:55:33,112 --> 00:55:35,987 Where's that cave you found? 343 00:55:38,201 --> 00:55:41,062 - Don't you know? - Yeah, but I'm not going back. 344 00:55:41,162 --> 00:55:44,565 - I already showed Jack and the others. - Tell me where it is. 345 00:55:44,665 --> 00:55:46,692 You shouldn't go there. 346 00:55:46,792 --> 00:55:50,533 I just want to look. I've got a glow stick. 347 00:55:52,090 --> 00:55:55,000 It's over there in the forest. 348 00:56:23,789 --> 00:56:26,498 Put it here. 349 00:56:34,383 --> 00:56:37,293 Sharpen a stick at both ends. 350 00:57:18,803 --> 00:57:21,714 This is a present for the monster. 351 00:58:47,769 --> 00:58:50,923 Okay, Rambo, you've made your point. What do you want? 352 00:58:51,023 --> 00:58:53,801 We killed a pig today. There's going to be a feast. 353 00:58:53,901 --> 00:58:56,763 You can all come eat with us if you want to. 354 00:58:56,863 --> 00:59:02,184 - Go on. Now. - The chief has spoken. 355 00:59:02,284 --> 00:59:04,364 See you tonight, girls. 356 01:00:07,768 --> 01:00:09,878 Count. Cadence delay. Cadence count. 357 01:00:09,978 --> 01:00:13,549 - Whoa, one. - Airborne rangers! 358 01:00:13,649 --> 01:00:15,217 - Two. - Better do your best! 359 01:00:15,317 --> 01:00:16,969 - Three. - Or you'll find yourself... 360 01:00:17,069 --> 01:00:18,679 - Four. - In front leaving rest. 361 01:00:18,779 --> 01:00:19,514 - One. - Hit it. 362 01:00:19,614 --> 01:00:20,348 - Two. - Hit it. 363 01:00:20,448 --> 01:00:21,224 - Three. - Hit it. 364 01:00:21,324 --> 01:00:22,058 - Four. - Hit it. 365 01:00:22,158 --> 01:00:25,270 One, two, three, four. One, two, three, four. 366 01:00:25,370 --> 01:00:27,980 We like it here. We love it here. We finally found a home. 367 01:00:28,080 --> 01:00:29,607 - A what? - A home. 368 01:00:29,707 --> 01:00:33,875 - A what? - A home away from home. Huh! 369 01:01:14,712 --> 01:01:17,587 Luke, take them some meat. 370 01:01:19,008 --> 01:01:21,493 I promised I'd get meat. 371 01:01:21,593 --> 01:01:23,673 Didn't I, Ralph? 372 01:01:24,596 --> 01:01:30,336 I want you to tell the little ones that I made you a promise and I kept it. Say it! 373 01:01:30,436 --> 01:01:33,089 You kept your promise but not the fire watch. 374 01:01:33,189 --> 01:01:38,385 You think one meal is worth not getting rescued? We've gotta be one group again. 375 01:01:38,485 --> 01:01:41,931 I agree. You can join my camp and have all the meat you want. 376 01:01:42,031 --> 01:01:44,684 We don't want your meat. 377 01:01:44,784 --> 01:01:47,437 Oh, yeah. Then why'd you come? 378 01:01:47,537 --> 01:01:50,482 We came to try and talk some sense to you. 379 01:01:50,582 --> 01:01:53,193 You don't have the conch. 380 01:01:53,293 --> 01:01:56,028 The conch is in our camp, where it belongs. 381 01:01:56,128 --> 01:01:59,616 What's the matter, tits? Were you afraid to bring it with you? 382 01:01:59,716 --> 01:02:02,410 - The conch doesn't count any more. - Stop that! 383 01:02:02,510 --> 01:02:04,871 Nobody's interested in you and your conch. 384 01:02:04,971 --> 01:02:11,212 Take your fat friend and shove off. You've had all the meat you can eat. 385 01:02:11,312 --> 01:02:13,723 Come on, hunters! 386 01:02:15,315 --> 01:02:17,395 Roger's the pig! 387 01:04:24,572 --> 01:04:28,195 Come on, hunters! Billy's the monster! 388 01:04:54,728 --> 01:04:58,766 The monster! It's the real monster! Kill him! 389 01:05:55,082 --> 01:05:57,993 What are we gonna do? 390 01:06:00,046 --> 01:06:03,833 Piggy, that was Simon. 391 01:06:05,968 --> 01:06:10,385 What good are you doing talking about it? It was dark. 392 01:06:11,056 --> 01:06:14,210 - We were scared. - I wasn't scared. 393 01:06:14,310 --> 01:06:18,218 You were scared. Anything could have happened. 394 01:06:21,525 --> 01:06:23,761 It wasn't our fault. 395 01:06:23,861 --> 01:06:28,391 It was. We were there and we didn't do anything about it. 396 01:06:28,491 --> 01:06:32,938 There was nothing we could do. There was too many of them. 397 01:06:33,038 --> 01:06:36,483 - That's not the point. - It was an accident. 398 01:06:36,583 --> 01:06:40,122 That's what it was... a terrible accident. 399 01:06:51,682 --> 01:06:53,761 - Hi. - Hi. 400 01:06:56,228 --> 01:06:59,005 We came here to see if you guys have any fire. 401 01:06:59,105 --> 01:07:01,185 Ours is out. 402 01:07:03,318 --> 01:07:07,273 - Everything's out. - On account of the storm. 403 01:07:10,284 --> 01:07:13,195 We gotta get back. 404 01:07:14,663 --> 01:07:17,107 Hold on a minute. 405 01:07:17,207 --> 01:07:19,902 I wanna talk to you about last night. 406 01:07:20,002 --> 01:07:21,322 Ralph. 407 01:07:23,506 --> 01:07:26,075 We left early. 408 01:07:26,175 --> 01:07:29,086 We were real tired. 409 01:07:44,069 --> 01:07:46,555 - It isn't fair. - I never touched it. 410 01:07:46,655 --> 01:07:49,224 - He didn't. - Butt out, or you'll get it. 411 01:07:49,324 --> 01:07:53,561 From now on, any more criminals are gonna be put on that island to starve. 412 01:07:53,661 --> 01:07:57,691 - Give it to him. Whip him. - Now you're gonna get it. 413 01:07:58,291 --> 01:07:59,870 Yeah! 414 01:08:14,450 --> 01:08:16,526 Stop it! 415 01:08:22,275 --> 01:08:27,221 I'll get fire, I promise you. Tomorrow we'll hunt again. 416 01:08:27,321 --> 01:08:31,058 But we have to be careful cos the monster might come any time. 417 01:08:31,158 --> 01:08:33,185 But didn't we... I thought we... 418 01:08:33,285 --> 01:08:37,190 No. It could come again any time, in any shape. 419 01:08:37,290 --> 01:08:40,913 Just when we're not ready, it could be there. 420 01:09:05,276 --> 01:09:09,860 Maybe we should just build a raft and row off. 421 01:09:11,199 --> 01:09:14,573 I will if you will. 422 01:09:17,122 --> 01:09:21,818 - Well? - We don't really know what's out there. 423 01:09:21,918 --> 01:09:25,656 I bet you out past the reef lots of boats come by every day, 424 01:09:25,756 --> 01:09:27,908 and one of them could rescue us. 425 01:09:28,008 --> 01:09:31,954 Yeah? Well, suppose it didn't. Suppose it was Russian. 426 01:09:32,054 --> 01:09:34,832 Then what? We'd be taken prisoner. 427 01:09:34,932 --> 01:09:38,001 The Russians wouldn't take us prisoner. 428 01:09:38,101 --> 01:09:41,630 I don't know. Major Dingledine, my new dad, told me... 429 01:09:41,730 --> 01:09:43,841 Major Dingledine? 430 01:09:43,941 --> 01:09:47,637 Yeah. He said that if the Russians invaded the US, 431 01:09:47,737 --> 01:09:52,688 they would take the kids and separate us from our parents - 432 01:09:53,576 --> 01:09:55,853 and I know it sounds weird - 433 01:09:55,953 --> 01:10:01,664 but they might make us go into the Olympics or something like that. 434 01:10:02,543 --> 01:10:05,322 - I don't see what's so funny. - Piggy, 435 01:10:05,422 --> 01:10:10,171 I don't think you have to worry about the Russians forcing you into the Olympics. 436 01:10:17,600 --> 01:10:20,392 Hey, what's that? 437 01:10:57,600 --> 01:11:00,295 Where do you think it comes from? 438 01:11:00,395 --> 01:11:05,062 A Russian submarine, full of Olympic athletes. 439 01:11:46,108 --> 01:11:48,817 Ralph, wake up. 440 01:11:51,238 --> 01:11:54,100 - What is it? - Sh. Just listen. 441 01:11:54,200 --> 01:11:57,407 There's someone out there. 442 01:12:00,622 --> 01:12:03,829 - I don't hear anything. - Sh. Listen. 443 01:12:11,509 --> 01:12:14,496 I hear you there, Piggy. 444 01:12:14,596 --> 01:12:18,086 Come outside, Piggy. I want you, Piggy. 445 01:12:19,141 --> 01:12:21,753 Ha, Piggy! 446 01:12:21,853 --> 01:12:24,847 Come on out, Piggy. 447 01:12:33,782 --> 01:12:37,143 Why can't you just leave us alone? 448 01:12:39,496 --> 01:12:42,857 - Give 'em back! - I got the glasses! 449 01:13:13,280 --> 01:13:15,147 Here. 450 01:13:30,881 --> 01:13:35,870 We did everything just the way grown-ups would have. 451 01:13:35,970 --> 01:13:38,680 Why didn't it work? 452 01:13:40,100 --> 01:13:45,171 Things'd be much better, Ralph, if it wasn't for him. 453 01:13:45,271 --> 01:13:48,229 I wish he was dead. 454 01:13:48,900 --> 01:13:52,309 - No, you don't. - I do. 455 01:13:56,200 --> 01:14:01,564 We could just give up and join his tribe. 456 01:14:01,664 --> 01:14:04,983 Then we'd at least be with the others. 457 01:14:05,083 --> 01:14:07,531 No, Piggy. 458 01:14:08,170 --> 01:14:11,994 Ralph, I can't see. 459 01:14:13,509 --> 01:14:15,921 I know. 460 01:14:44,707 --> 01:14:47,318 Halt! Who goes there? 461 01:14:47,418 --> 01:14:49,930 Don't be stupid. You know who we are. 462 01:14:50,030 --> 01:14:52,741 We brought the conch. I'm calling an assembly. 463 01:14:52,841 --> 01:14:55,828 - Where's Jack? - What do you want now? 464 01:14:55,928 --> 01:14:59,622 You heard. We brought the conch. I'm calling an assembly. 465 01:14:59,722 --> 01:15:04,878 Why don't you two fuck off? This is my end and my tribe. Keep to your own end. 466 01:15:04,978 --> 01:15:09,341 You won't keep to your end, tearing up our camp and stealing Piggy's glasses. 467 01:15:09,441 --> 01:15:12,303 - You've gotta give 'em back. - Got to? Who says? 468 01:15:12,403 --> 01:15:14,482 I do. 469 01:15:15,697 --> 01:15:19,810 Piggy can't see. If you wanted to have a fire all you had to do was ask. 470 01:15:19,910 --> 01:15:24,328 - I don't have to ask! - Come on! Yeah! Yeah! 471 01:16:08,626 --> 01:16:13,365 - I've got the conch. Let me speak. - Get outta here, Piggy. 472 01:16:19,430 --> 01:16:22,066 Stop that, Roger. Let Piggy speak. 473 01:16:25,143 --> 01:16:28,755 Please. This is serious. 474 01:16:28,855 --> 01:16:33,059 Get out, fat ass. Get away. Go back to your own camp. 475 01:16:34,987 --> 01:16:37,181 What I wanna say is, 476 01:16:37,281 --> 01:16:42,482 if we don't get rescued we might have to live here for a long time. 477 01:16:44,080 --> 01:16:46,473 Maybe the rest of our lives. 478 01:16:48,375 --> 01:16:54,668 If we are stuck here until we get old then we can't go on acting like kids. 479 01:16:56,009 --> 01:16:59,287 We've gotta be sensible and make things work. 480 01:16:59,387 --> 01:17:01,086 No! 481 01:17:31,045 --> 01:17:33,948 You're not gonna get away with this. 482 01:17:34,048 --> 01:17:38,035 Yeah? And what are you gonna do? Huh? 483 01:17:38,135 --> 01:17:41,413 What are you gonna do about it? 484 01:17:41,513 --> 01:17:45,053 You're out of it, pal. You're on your own. 485 01:18:38,155 --> 01:18:40,224 About time. 486 01:18:40,324 --> 01:18:42,852 - You guys by yourselves? - Yep. 487 01:18:42,952 --> 01:18:47,647 - Listen, you two, you have to stay awake. - Give us a break. 488 01:18:47,747 --> 01:18:51,401 What do you think? You have to be 11 or you can't stand a watch? 489 01:18:51,501 --> 01:18:53,783 Just stay awake. 490 01:18:59,385 --> 01:19:03,456 What's the big deal? There's nobody left except Ralph. 491 01:19:03,556 --> 01:19:06,709 They're scared of the monster. 492 01:19:06,809 --> 01:19:11,262 You said we didn't believe in the monster. You said. 493 01:19:12,732 --> 01:19:15,607 I'm pretty sure we don't. 494 01:19:42,720 --> 01:19:44,956 Sam! Eric! 495 01:19:45,056 --> 01:19:47,167 It's me. 496 01:19:47,267 --> 01:19:49,586 You shouldn't be around here, Ralph. 497 01:19:49,686 --> 01:19:53,299 You're not allowed. The hunters are gonna come after you. 498 01:19:53,399 --> 01:19:59,096 Yeah. And Jack had Roger sharpen his stick at both ends. 499 01:19:59,196 --> 01:20:03,642 If that happens, it'll be because you let it happen. 500 01:20:03,742 --> 01:20:08,814 If you don't stand up to him you're just another one of his slaves. 501 01:20:08,914 --> 01:20:12,288 Hey, keep alert down there! 502 01:20:44,326 --> 01:20:48,779 Light another one. We gotta smoke him out. 503 01:20:58,882 --> 01:21:01,160 He's over here! 504 01:22:47,201 --> 01:22:49,604 See anything over there? 505 01:22:49,704 --> 01:22:50,897 No. 506 01:22:50,997 --> 01:22:53,363 Nothing. 507 01:23:17,399 --> 01:23:19,063 Jack! 508 01:23:20,110 --> 01:23:22,902 Get him! 509 01:24:43,862 --> 01:24:46,773 What are you guys doing? 510 01:29:47,131 --> 01:29:50,255 Visiontext Subtitles:. Abigail Smith 511 01:30:10,739 --> 01:30:12,818 ENHOH